Page 50 -

ӁြБ֡
Industry report ̿̽̿̀ 已至，車市（shì）格局迎來洗牌
■ 文 / 蓋世汽車研究院研（yán）究員 王（wáng）顯斌
̾ ᄅ ̿ ರđб࿰ְܢٺؿ҃ቋྍӁཧॹ
Б ͇̿̽̿̿ ୍ ̾̿ ᄅྍିჷచӚཧਈ ̹̿̀͂̾͆̈́ ਇđಆ
୍৆࠹ཧਈ ̹̹̾̓̀́͆́ͅ ਇđ๝бᄹӉ ̻̲̿̽̓́ͅb
҂ࣇб࿰ְđήνaଧᔀ֩Ч๲ఒြڒ߄֥
ྍିჷ௖இᄝ୍ָ֥іགྷ္٤ӈਊငb
ۂൗచӚ๤࠹đࣼ ̿̽̿̿ ୍৆࠹ཧਈط
࿽đήν׿ऎϼ൮đ൲ԛ ̹̿̈́̾̾͂̓ ਇđଧᔀၛ
̹̾͂̿̽̈́̀ ਇࣅෛఃުđໄཬ৘aਬ஝୍֥ཧਈन
ฐ෬ఃჰၹđۂൗచӚ࿹࣮ჽؿགྷđӚఒ׈
๬௥ ̾̽ ຣਇđֻؽѯᄯӚྍ൝৯֥սі ͇ ໙ࢸa
గ߄ሇ྘ӱ؇ၘࣜӮູᄝᇏݓ൧ӆᅟ໗࢖۵֥ᇗ
ࠞᥤ୍֥ཧਈन๬௥ ̈́ ຣਇb
ေၹ෍b
ཁಖၞ࡮đҀ์๼௡భđྍିჷచӚᆞࡆ෎
๝ൈđႮႿᇏݓᇅᄯႪ൝đݓӁచӚӁ௖ࣩ
ԊՏđཨ߄གྷႵ९թđطٝ॥ᆟҦ֥٢ॺࣉ၂҄
ᆚ৯๬ԛaྍିჷచӚ֥ॹ෎ؿᅚ֩ၹ෍֥႕ཙđ
ՏࠗਔิభཨٮđӰ৳߶ყҩđ̿̽̿̿ ୍ ̾̿ ᄅྍ
ݓӁచӚӁ௖ԛݚ္౼֤ࠒࠞࣉᅚb
ିჷచӚਬ൲ਈყ࠹ູ ̈́̽ ຣਇđ๝бaߌбٳ
љᄹӉ ̻̲́̈́́a̻̲͈̾̈́̽ റ๩ੱჿູ ̻̲̀̾ͅb ̿̽̿̿ ୍ ̺̾̾̾ ᄅđݓଽӰႨӚ൧ӆԛ१ཧ
ਈൌགྷ ̿̿͂ ຣਇđ๝бᄹӉ ̲͂ͅđഈచaఅೋ
Ӛ൧۬अي฿ڭֹ֥э߄ ֩൳ၭႿ؟୍֥ݚຓ൧ӆധ۶ބӁ௖௖இ१Зิ
ശđਆࡅӚఒ ̿̽̿̿ ୍ ̺̾̾̾ ᄅٺӰႨӚԛ१ཧ
൳֞ၦ౦aૅ৳ԥࡆ༏֩؟ᇗၹ෍֥႕ཙđ
ਈٳљၘࣜᅝऌӚఒཧਈ֥ ̲͂̀ ބ ̲́̈́bݚຓ
ಆ౯ࣜ࠶ष൓༯ྛđࣜ࠶ூೈaჰҋਘࡎ۬ۚᅨ
൧ӆຉᅚ္ӮູЧ๲ሱᇶ௖இؿᅚ֥ᇗေᅞ੻b
ބwಌྉ݌׈x؟ေ෍ןࡆđݓଽచӚ൧ӆ۬अ
ԛགྷᇗնэ۪ ͇
܂ႋ৽Ч๲߄ࡼӮؿᅚᇶ࿈ੰ
၂ٚ૫đሱᇶ௖இೂб࿰ְaࠝ০aྍ൝৯
చӚሼཟᇆି߄đ൮༵ջট֥൞Ӛᄛ϶ุ֝
๨҆ఒြ֥൧ӆٺحӻ࿃ሼۚđ̿̽̿̿ ୍ ̾̾ ᄅሱ
ඔਈ֥ࠗᄹđ۴ऌ ͚͖͒͠ ඔऌđ̿̽̾͆ ୍ಆ౯ࣖ
ᇶ௖இٺحӻ࿃๬௥ၘӑݖ ̲͈͂́ ਸ਼၂ٚ૫đၛ
ჵᇅᄯҋਘ൧ӆܿଆჿ ̀̿ͅ ၡૅჭđఃᇏ׈ሰห
ರ༢ູսі֥ЧโaರӁބૅ༢ູսі֥๙Ⴈa
గܿଆჿ ́̀ ၡૅჭđᅝб ̲̾̀đ൞ࣇՑႿ݁ோ
ڞห֩ఒြཧਈ༯߁࿸ᇗđݓଽӚ൧ཁགྷԛਆࠞ
ֻ֥ؽնݻҋb
ٳ߄෿൝b
·16· TIMTOS 2023台北國際工具機展特刊（kān）