Page 22 - tmp

市（shì）場觀察（chá）
market watch 33
機（jī）床工具企業登陸科創板的對策及建議
Suggestions for Machine Tool Enterprises to Log in to
Science and Technology Board
楊軍民 P/34 從CIMT2019看智能製造的發展
Development of intelligent manufacturing in CIMT2019 胡 彬 P/37
機床企業一線員工的管理之道
The management of frontline employees of machine tool
enterprises
趙豔豐 P/40
巨浪集團根植中國“太倉未來工廠”盛大開業（yè）
CHIRON Group rooted in China with“Taicang Future
Factory” grand opening
郭 倩 P/42
精英人物
Elites & Talents 45
不（bú）畏壓力（lì），精進致（zhì）遠
——訪三菱（líng）電機CNC事業部部長淺井哲彥先（xiān）生
Not afraid of pressure, refined and far-reaching
——Interview with director of CNC Business Department
of Mitsubishi Electric Corporation
吳 玖 P/46
致力（lì）環保科技事業的行動（dòng）家
——訪台灣宏（hóng）茂（mào）事業有限（xiàn）公司董事長賴銘洲先（xiān）生（shēng）
Activist dedicated to environmental technology
——Interview with Mr. Sam Lai , Chairman of GRANCH
ENTERRISE Co., Ltd
王 瑤 P/49 智慧（huì）成就未來
——訪協鴻工業股份有限公司總經理葉新華先生
Wisdom for the future
——Interview with Mr. Rtn Steven, General Manager of
Hartford Co., Ltd 王 瑤（yáo） P/52