Page 103 - tmp
P. 103
環球瞭望 GLOBAL OUTLOOK
Little Enterprises 入手了一台 FlexArm A32 來（lái）完成不同產品的攻絲（sī）任務，包（bāo）括工具夾緊固定件、生產部件和快速更換（huàn）真空夾具板。 他說道 : “FlexArm A32 不屬（shǔ）於《公平勞動 節（jiē）約成本，獲取利益
標準法》(FLSA) 下規定的（de）有害製造設備，我兒
“一個孔幾秒，累計起來我們就可以為客
子很喜歡它。”
戶節約大量時間。” 利特的機器時（shí）間單位費率在
自從有了這個攻絲臂後，Little Enterprises 80~100 美元（yuán） /h 之間。如果某部件（jiàn）有 12 個孔，
不再需要對數控機床進行攻絲編程。即使機床攻 每個孔用時 10 s，則每兩分鍾可以處理 12 個部
絲能力優秀，但從機床編（biān）程、放置螺（luó）紋、攻絲到 件，每小時 30 個。按照 60 美元 /h 的低價計算，
切換部件，還是個很耗時的過程。除了更換刀具 他可以將單（dān）價設置為每個部件 2 美元，不僅（jǐn）降低
頭和重新固定部（bù）件所需的時間外，在銑床上進 了對客戶的報價（jià），同時也提高了每小時生產的部
行攻絲（sī）時（shí），還需要先降低主軸速度，到達給定 件數量（liàng）。
深度後完成停止運行，然後再退出來。如果某 FlexArm 幫 助 Little Enterprises 降 低 了 加
部件（jiàn）帶多個孔，每個孔都會拖慢生產進（jìn）程。有了 工成本。攻絲臂的可調整扭矩卡盤可在攻絲過程
FlexArm A32，利特先生可以在數控機床上完成 中，遇到任何阻礙，可能導致螺紋斷裂時，防止
鑽孔，然後取出部（bù）件（jiàn），再放上（shàng）新部件（jiàn），繼續鑽孔。 部件轉動。利特先生將其（qí）比喻為人工鑽床，操作
新部件在機床上（shàng）進行處理時，已經鑽（zuàn）孔的部件同 員可以感覺到鑽孔過程。在 FlexArm A32 的幫
步進行攻絲。攻（gōng）絲離線進行，可確保（bǎo）過程中部件 助下，操作員確保精準（zhǔn）控製，這個對於微型螺絲
移（yí）動速度更快，充分（fèn）利用操作員的寶貴時（shí）間。 和螺孔加工（gōng）而言至關重要。
第06期 數控機床市場（chǎng） ·85·
