 秦川集團首個工業4.0戰略合作夥伴，為秦川集團提供切實可行的工業4.0解決方案
 智能工廠演示（shì）模型，眼見為實的工業4.0成（chéng）功實踐
 憑借工業4.0先進經驗（yàn）助力中國實現（xiàn）《中國製造2025》

       博世力士樂於2015工業自動化展展出智能工廠演示模（mó）型

 
       2015年11月17日，上海 ——2015年11月7日，2015工業自動化展於國家會展中心落下帷幕。在為期五天的展會上，全球領先的傳動與控製技術公司博世力士樂（lè）展出了（le）一（yī）係列“可見•可行”的工業4.0的成功實踐和解決方案（àn），並與其在（zài）國內的工業4.0戰略（luè）合作夥伴秦川機（jī）床一（yī）起，對外分（fèn）享了項目的最新進展以及博世力士（shì）樂在秦川機床工業4.0項目中的起到的（de）重（chóng）要作用。

       今年5月，我國政府正（zhèng）式推出（chū）了《中國製造2025》的戰略，“智能製造”和“互聯工（gōng）業”因此而被越來越多的製造業者所關注。博世力士樂是（shì）德國工（gōng）業（yè）4.0戰略（luè）的重要發起者（zhě）之一，同時作為領先的踐行者（zhě），不斷將理論落實於實（shí）踐，在智能製造和（hé）互聯工（gōng）業這兩方麵積累了深刻的理解和（hé）豐富的經驗。

       博世力士樂位於德國洪堡的液壓閥生產線，因實現人、機器、物體與IT係（xì）統的最佳互聯被德國知名行（háng）業雜誌授予（yǔ）“工業4.0獎”。該生產線能夠零切換生（shēng）產6大產品家族（zú）的2000種不（bú）同（tóng）產品，並（bìng）且實現（xiàn）小批量定製化生產（chǎn）甚至是單一產品生產，在提升生產效率10%的同時減少30%的庫存。在此次展會上，博世力士樂展出了此條生產線的演（yǎn）示模型，使觀眾們眼見為實（shí）地感受到這條生產線上的智能工作台、用戶識別及自動調整（zhěng）、自我向導產品、偏差及故障管理和智能動態生產管理係（xì）統等五大類工業4.0技術。博世力士樂工（gōng）業4.0的足跡正由德（dé）國（guó）出發走向全球，在瑞典梅蘭賽爾的噴漆車間也已經實（shí）現了（le）工業4.0，它通過RFID無線射頻識別技術與將要噴漆的馬（mǎ）達進行“對（duì）話”，在極短時間（jiān）內（nèi）獲得塗裝個性化馬達，並能通過信息物理係統使整個（gè）塗（tú）裝過程可控，工廠的能源消（xiāo）耗減（jiǎn）少了75%。未來，客戶還可通過App將馬達的工作數據與售後部門進行（háng）互聯。

       談到在（zài）中國推行工業4.0的情況，博（bó）世力士樂中國銷（xiāo）售副總裁劉天鵬先生介紹道：“博世力士樂在工業4.0領域的實踐‘可見，可行’，看得見、摸得著。我們中國的三家工廠，已經全部啟動了工業4.0的升級改造。其中（zhōng），常州工廠將與洪堡工廠實現互聯，分享產能；西安工廠的變頻器電子板塗裝線的工業4.0改造也已經完（wán）成；而我們也正（zhèng）著手針對北京（jīng）工廠的液壓泵生產線進行工業4.0改造。在未來，我們也將繼續以工業4.0領先踐行者的身份繼續推進工業（yè）4.0，把過（guò）去積累的經驗無私地帶（dài）到中國，助力中國製（zhì）造業轉型升（shēng）級。”

       同時，博世力士（shì）樂也是工業4.0領（lǐng）域（yù）的卓越供應商，在工業4.0領（lǐng）域積累了深（shēn）刻的理解和豐富的經驗。博世力士樂能夠深入分（fèn）析（xī）製造商工廠的生（shēng）產工藝流程，並根據（jù）其自動化（huà）程度，為其設計（jì）和優化價值流，提供定製化的軟硬件一體化解決（jué）方案。

       博世力（lì）士樂現正與國內的製造商企業開（kāi）展合作，推動工業4.0在中國的發展。其中，博世力士樂作為秦川機床的首個工業4.0生產線（xiàn）戰略合作夥伴，為秦川機床機器人關節減速（sù）器（qì）生產線項目（mù）方案（àn）進行升（shēng）級優化，提高其自動化（huà）和智能化水平，確保生產線達（dá）到工業4.0的標準。此項目總投資額為3800萬元左（zuǒ）右，預計將於2016年二季度交付完（wán）成，其投資回報期在兩年（nián）半至三年之間。

秦川集團董事長龍興元參加博世力士樂媒體活動（dòng）
 

       11月3日，秦川集（jí）團董事長龍興元先生來到了博世力士樂的展（zhǎn）台，與現場的（de）媒體朋友分享了選擇博世力士樂作為（wéi）工業4.0首個戰略合作（zuò）夥伴的原（yuán）因（yīn）：“我們選擇博世力士（shì）樂肯定（dìng）是看中他的整體解決方案。首先，博世力士樂的數控係統非常先進，比如MTX，它的（de）掃描時間比國際上同行的速（sù）度大（dà）概（gài）快4倍，並且博世（shì）力（lì）士樂（lè）還能夠提供液壓係統、直線運動係統等等（děng）成套的（de）領（lǐng）先解決方案，這對於國內機床技術領域非常重要；第二，針對整個智能（néng）生產，特別是機械製造、電子（zǐ）等領域，博世力士樂（lè）在精（jīng）益生產（chǎn）方麵的經驗非常豐富，他們的BPS博世生（shēng）產係統我們都去看過，這也是（shì）我們選擇博世力士樂的（de）原因之一（yī）；第三，博世力士樂能夠（gòu）提供車（chē）間軟件解決方案（àn）與ERP等係統實現互聯，對（duì）於我們來（lái）說，這些（xiē）經（jīng）驗的補充也非常重要。我們秦川做機（jī）床，是吃（chī）‘硬菜’的，以後要轉型了，要學會吃‘軟（ruǎn）飯’，吃軟（ruǎn）能力，軟能力就是指軟件和（hé）係統集成，我覺得工業4.0的精髓就在這。我們的合作夥（huǒ）伴博世力士樂是軟硬兼（jiān）修（xiū）的，軟能力也非常的強。機器人減速器是機器人至關重要的核心部件（jiàn），現在國內企業仍普遍依賴進口。通過與博世力士樂（lè）合作，我們（men）的機器人減速器生產線能夠（gòu）更加自動化、數字化、智能化，我們的機器人減（jiǎn）速器（qì）項目的產業化（huà）進度也將得到加快推進。”
 

       博（bó）世力士樂中國董事總經理劉火偉先生表示：“博世（shì）力士樂非常（cháng）感謝秦川集團對我（wǒ）們的信任。秦（qín）川集團是中（zhōng）國機床工具行（háng）業的龍（lóng）頭（tóu）企業，博世力士樂有信心能夠（gòu）憑借工（gōng）業4.0領域的（de）經驗（yàn），幫（bāng）助秦川的（de）生產（chǎn）線進行升級改造，從而進一步提高秦川的市場競（jìng）爭力。未來，我們（men）將進一步深耕中國市場，大家將會看到我（wǒ）們博世力（lì）士樂越來（lái）越多地（dì）與本土製造商企業展開深入合作，為（wéi）實（shí）現《中國製造2025》的共同目標做出貢獻。”

       有關博世力士樂工業4.0的更多信息，請（qǐng）訪問：www.boschrexroth.com.cn/i4.0