2014年6月（yuè）16-20日，俄羅斯國際機床（chuáng）展覽會（Metalloobrabotka2014）在莫斯科舉行，以王黎明執行副理事長為團長的（de）中國（guó）機床工（gōng）具工業協會代表團一行6人，對該展會進行了考察。

　　一、俄羅斯國際機床展（zhǎn）覽會概況

　　俄羅斯國際機床（chuáng）展覽會是以莫斯科國際展覽中心為主，並與俄羅斯機床製造商協會共同主辦的，是俄羅斯規模最大、水（shuǐ）平最高的機床工業展覽會。該展覽會於1984年開始（shǐ）舉辦，原來每兩年（nián）舉辦一（yī）次，自2009年開始每年在莫斯科國際展覽中心舉辦，本屆展會為第15屆。據介紹，本屆（jiè）展覽會淨展（zhǎn）覽麵積約（yuē）4萬平方米，觀眾總數與上屆（jiè）基本持平，約5萬人。展（zhǎn）會的展品覆蓋麵較廣，從（cóng）台鑽、普車、小壓力機到數控車床、加工中心、車銑複（fù）合機床、柔性單元，以及數控係統、功能部件、工具、量儀（yí）等等，幾乎涵蓋了所有機（jī）床工具產品類別（bié）。

　　二、典型展品一瞥

　　1.金屬切削機床

　　DMG MORI公司：該公司展品較為（wéi）豐富，類別（bié）跨（kuà）度也大，是展（zhǎn）會上加工中心、車削中心、銑車（chē）複合（hé）機床（chuáng）較為典型的代表。展品有DMU 65 FD車銑複合加工中心、DMU 80 P DuoBLOK五軸聯動加工中心、NHX 4000臥式可交換工作（zuò）台加工中心、CTX 310 ecoline和CTX 510 ecoline二軸車削中心、DMC 1035 V ecoline 高精度三軸（zhóu）立式加工中心、DMU 50 ecoline五軸（zhóu）萬能加工中心、MILLTAP 700三軸緊湊型立式加工中（zhōng）心、NLX2500/700具有背主軸的二軸臥式車削中（zhōng）心、CTX alpha 500帶Y軸的車削中心、CTX beta 2000 TC五軸複合加工中心、ULTRASONIC 30 LINEAR五軸聯動超（chāo）聲波加工中心、SPRINT 20/8采用直線電機和排刀架（jià）的車削中心、NTX 1000帶背主軸的銑車複合加工中心、DMC 650 V三（sān）軸（zhóu）立式加工中（zhōng）心等，總計17台。

　　MAZAK公司：該（gāi）公（gōng）司（sī）展品不多，但包括（kuò）了具有代表性的幾類產品，且這些展品較為充分地展現了智能技術。金切機床展品有VARIAXIS i-600立式五軸加工中心、INTEGREX i-400S和INTEGREX i-200S帶有B/C軸和背主軸的銑車複合加工中心、SMART 430A三軸立式加工中心、QUICK TURN SMART 100 MS二軸臥式（shì）車削（xuē）中心、INTEGREX I-630v帶有（yǒu）B/C叉型雙擺角主軸頭的銑（xǐ）車複合加工中心。

　　OKUMA公司：該公司展出了MOLTUS U4000帶有B軸和第二（èr）主軸的銑車複合加工中心、V60R數控倒立車、MU-500VA-L立式車銑複合（hé）加工中心、M460R-V主軸轉速12000r/min的（de）立式加（jiā）工中心、LB 4000 EXⅡ二（èr）軸（zhóu）臥式車削中心。通過這些展（zhǎn）品，OKUMA展示了其“熱親和”、“防撞擊”、“加工（gōng）導航”、“五軸調（diào）和功（gōng）能”等（děng）智能技術以及OSP數控係統（tǒng）的風采。

　　HANDTMANN公（gōng）司：該公（gōng）司展出了HBZ? Trunnion 80五軸臥式加工中（zhōng）心。該機床床身結構（gòu）經（jīng）有限元設計，三點支撐，工作台有（yǒu）三種尺寸可選：?800 /?1200/ ?1600 mm，快移速度（dù）45 m/min，主（zhǔ）軸最高轉（zhuǎn）速30000r/min，主電機最大（dà）功率125 kW，最大扭矩1010 Nm，轉台擺轉（zhuǎn）角度-30°/+120°，數控係統為（wéi）SIEMENS 840D SL或Heidenhain TNC640可選。適用於鋁、鋼、鈦合金材料零件一次裝卡五麵經濟加工。

　　SPINNER公司：該（gāi）公司展出了TD42-triplex快速多功能同步車削（xuē）中心，U620立式五軸加工中心和（hé）一台與（yǔ）關節機器人（rén）集（jí）成的車削中心加工單元。其中，TD42-triplex快速多功能同步車削中心采用直立式高剛性整體鑄鐵床身，實現無障礙自由落屑，具有同步技術且內置水基冷卻（què）的雙主（zhǔ）軸（zhóu），主軸最高轉速7000r/min。

　　CHIRON公司：該公司展出了（le）VDZ 220倒立式車削中心、MIIL 2000帶B/C軸可傾轉台的五軸加工中心，FZ150籃筐換刀方式的立式加工中心。 

　　HERMLE公（gōng）司：該公司展出（chū）了C32立式五軸可傾斜轉台加（jiā）工中心，C42U五軸立式（shì）加工中心。

　　SCHAUBLIN公（gōng）司：該公司展（zhǎn）出了202TG精密車（chē）磨複合（hé）機床（chuáng）。該機（jī）床采用鑄鐵床身，配置一（yī）個W25主軸箱，2個溜板，可分別安裝刀塔（tǎ）、砂輪磨頭或者排刀，從（cóng）而可方便地組合成數控車床、車磨複合機床、磨床。該機床（chuáng）具有高剛（gāng）性、高精度特點（diǎn），主軸（zhóu）跳動精度小於0.3μm，可對硬度65HRC的（de）材料進行硬車。

　　WILLEMIN MACODEL公司（sī）：該公司展出了308S和408S2五軸聯動（dòng）加工中心和508MT車銑複合加工中心。其中（zhōng）508MT車銑複合加工中心，帶U軸的數控背麵加工裝置（zhì），3工位轉塔上可配副主軸+虎（hǔ）鉗+尾座，該機床可實現從毛坯到成品的完全自動化加工。

　　HAAS公司：該公司展出了（le）ST-20SSY帶Y軸的（de）車削中心，ST30臥式車削中心，VF 3YT帶鬥笠式刀庫的立式加工中心，VMC750五軸（zhóu）可（kě）傾轉台立式加工中心等（děng）。