—記威圖創新產品和新樣本發布（bù）會
   
        摘要：全新威（wēi）圖第35版係統手冊中文版全麵介紹了威圖針對IT和製造行業的最（zuì）新完（wán）整產品組合和（hé）解決方案，與時俱進地迎合了包含設計工程師、開關櫃製造商和數據中心運營商在內的客戶需求，提供（gòng）了全球範圍內最廣泛的工（gōng）業用罩（zhào）、配電、氣候控製和IT基礎架構方麵的產品事實和數據信息，並（bìng）首次（cì）詳盡展示了威圖自動化係統Rittal Automation Systems（RAS）、RiLine Compact母線係統和Eplan的解決（jué）方案。

        
        威圖參加2017年中國國際工業博覽會 

  
        2017年11月7日上午，威圖（Rittal）於第（dì）19屆中國（guó）國際工業博覽會期間隆重舉行了威圖創新產品和（hé）新樣本發布（bù）儀式。威圖全新的RiLine Compact母線係統成為了行業矚目（mù）的焦點。它集各項創新於一體，結構（gòu）簡單（dān）、空間緊湊、安裝方（fāng）便，將大大提（tí）高效率，為（wéi）用戶帶來利益。
 

        威圖第35版係統手冊首發於（yú）今年4月舉行的2017德國漢諾威工業博覽會。此次是威圖第35版係統（tǒng）手冊中文版登陸中國市場。它記載了威圖乃至整個行業發展的曆史足跡，更蘊含了對智能發展的工業未來的信心和實踐。在電子版文件方便易得的時代，它（tā）的出版發布，象（xiàng）征意義遠大於“產品手冊”原（yuán）本的功能。

  
  
  
        威圖第35版係統手冊中文（wén）版發布 

  
        談到威圖第35版係（xì）統手冊，威圖（tú）CEO Karl-Ulrich Köhler 博士表（biǎo）示（shì） ：“作為全球創新領先（xiān）者，威圖（Rittal）明確以客戶應用為中心，仔細研究每件產品和每（měi）個流程步驟，實現充分利用潛在的能（néng）效潛（qián）力，並（bìng）始終秉持以孜孜不倦的強大創新實力和更快的速度與客戶攜手共同研發麵（miàn）向（xiàng）成功未來的新理（lǐ）念和新（xīn）技（jì）術。”
 

        更（gèng）值得一提的是（shì），威圖樣本還（hái）迎合了高速發展中數字時代需求，采用了印刷（shuā）版和線上線下立體組（zǔ）合，用（yòng）戶可以通（tōng）過網站（www.rittal.com）訪問全新樣本出版物中所涉及所有產品的更多實用資源——目錄的（de）PDF電子書版本將產品型號鏈接到相應的產品登錄（lù）頁，用（yòng）戶即可以通過點擊鼠標可獲得數據表、配置（zhì）工具、CAD數據、視頻、合格證書、性能圖、認證、裝配和操作說明等。
  

  
  
        展會上隆重發布了全新的RiLine Compact母線係統（tǒng）及威圖第35版係統手（shǒu）冊中文版 

  
        作為全球行（háng）業領先的創新者，威圖長期以客戶應用為中心，始終致力（lì）於以強大的創新實力（lì）和更快的速度（dù）與用戶共同創（chuàng）造走向成功未來的新理念和新技術。
   
        我們的專業，您的收益！
         歡迎（yíng）蒞臨威圖2017工博會（huì）展位：
        上海 國家會展中心 H5.1-A155 展位