vector®大獎賽是由易格斯公（gōng）司和德國 MM MaschinenMarkt 工業（yè）媒體聯合在全世界範圍內發起。評委還包括（kuò）來自德國（guó）中央（yāng）電氣工程協會和（hé）亞琛工業大學的工程師和科學家。vector® 大獎賽還得到了漢諾威工業展覽會的大力支持。第四屆 vector® 大獎賽頒獎儀式將在漢諾威展會期（qī）間舉行（háng）（2014年 4 月 7 日至 11 日），參賽截止2014年（nián）2月15日。

 “拖（tuō）鏈的應用（yòng）幾乎無處不在。” Harald Nehring，易格斯拖鏈業務負責人表示。第（dì）四屆“VECTOR”大獎賽正式啟幕。  

5000歐元大獎 

      vector®大獎賽旨在表彰那些使用拖鏈和電纜實現移動供電的應用，它們必須大膽創（chuàng）新（xīn），並且具有實用性。

      vector®大獎賽是由（yóu）易格斯公司和德國 MM MaschinenMarkt 工業媒體聯合在全（quán）世（shì）界範圍內發起（qǐ），vector®金獎，獎金5000歐元。vector® 評審團由來自研（yán）究、展覽媒體和製造領域的多位專家組成（chéng），包（bāo）括來自德國中（zhōng）央電氣工（gōng）程協會和亞琛工業大學的工程師和科學家等，他（tā）們將決定vector® 各獎項的最終歸屬。vector® 大獎賽還（hái）得到了漢諾威工業（yè）展（zhǎn）覽會的大力支（zhī）持。大（dà）獎賽頒獎儀式（shì）將在漢諾威展會期間舉行（2014年 4 月 7 日至 11 日）。

尋找（zhǎo）最具（jù）創造性的拖鏈應用

2012年vector®大獎賽金獎，精妙的KUKA機器人拖鏈（liàn）應用。 

      我們旨在尋找那些在工業應用領域（yù）已付諸實（shí）施的方案，它們帶來技術和經濟雙重效益，大膽（dǎn），且創新（xīn）。由塑料或塑料混合材料（liào）製（zhì）成的拖鏈（liàn）應用，均可參（cān）賽。

      評審團（tuán）成（chéng）員Harald Nehring-易格斯拖鏈業務負責人說（shuō）：“每天我們都會發現新的拖鏈（liàn）應用。本次大賽將（jiāng）證明拖鏈的應用（yòng）能拓寬能量傳輸（shū）的邊界。塑料拖鏈幾乎可以廣泛用於各種（zhǒng）場合——從機床工業到機器人工業和無塵室。” 

      在2012年，超過（guò）200名挑戰者參加第三屆“VECTOR”大賽——來（lái）自中國，印度，韓（hán）國，新加坡，美國，加拿大，巴西以及歐（ōu）洲。來自德國KUKA機器人的參（cān）賽作品獲得（dé）大獎。比利時安特衛普Amoras項目應用拖（tuō）鏈創造了世界上最大尺寸（cùn）的拖鏈，安特衛普港的死水被引入大儲水池中，汙泥（ní）由（yóu）橋上的泵吸走進行處理。 泵可以（yǐ）在150米的橋上移動。

 2012年vector®大獎賽銀獎，世界上最大尺寸（cùn）的拖鏈。 

      我們期待新一屆大賽有更多新奇甚至令人驚豔的表現（xiàn）。

參賽（sài）截止時間（jiān）2014年2月15日，即（jí）可（kě）在線申請參賽：www.igus.com.cn/vector-award