近日，山特維（wéi）克可樂滿成功收購了一家位於亞琛（chēn）的（de）德國公司Prometec GmbH，以加強其在數字化製（zhì）造領域的能力。

      Prometec是（shì）一家業界（jiè）領先的為加工過程提供先進設備監測和控製解決方案的供應商。該（gāi）公司還提供激光診斷和相關基礎（chǔ）應用設備（bèi），主要市場是在歐洲和北美。其很大一部分客戶來自全球汽車行業。
    
                         

      Prometec擁有35名員工，2014/2015財年的銷（xiāo）售額約為4800萬瑞典克（kè）朗。此次收購包括了Prometec GmbH的（de）所有股份。Prometec將與山特維克機械加工旗下的山特維克（kè）可樂滿進行整合。收購Prometec是專注於數字化解決方案的山特維（wéi）克機械加工向前（qián）邁出的重要一步（bù），這將進一步提升我們為客戶提供的數字化服務，並為（wéi）客戶的生產價（jià）值鏈增加（jiā）附加值。
 
 
      Klaus Christoffel博士將成為Prometec GmbH的新任總經理，之前他擔任山特維克可（kě）樂滿德國產品管理與設計部經理： “此次收購是（shì）執行山特維克可樂滿長期戰略的必然結果（guǒ），公司（sī）將在（zài）數字化（huà）製造領域，也（yě）就是（shì）工業4.0領域中開發有吸引力的解決（jué）方案。在該領域（yù）內，我們希望為（wéi）客戶提供監控解決方案，同時支持生產計劃（huá）和生（shēng）產控製過（guò）程。山特（tè）維克可樂（lè）滿在數字化製造領域已經（jīng）開發（fā）了自（zì）己的產品，通過收購Prometec，我（wǒ）們可以為客戶帶來在整個價值鏈上提供解決方案的新機會。”

      “收購Prometec意義重大，首先Prometec可以在數字化製造領域為我們增加重（chóng）要技能，同時與山特維克可樂滿整合以後，將使我們（men）在這一（yī）領域的業務拓展中獲得新的業務（wù）機會。”山特維克可樂滿的總裁Klas Forsström說。

      “這次收購將為持續增長奠定堅實的基礎，我們（men）的全球客戶也將從中受益。Prometec能夠確保獲得更大的競爭優勢”。Prometec GmbH的創始（shǐ）人和之前的唯一（yī）股東Werner Kluft博士說（shuō）道。

        圖片資料：

         RGB_OPM15_CM_PROMOS3

         RGB_PR_PROSIN_Application_GB

        RGB_RTM_OPM15_PROMOS2

        RGB_RTM_PROMOS2_turning
  
 

     山特（tè）維克可樂滿

      山（shān）特維克可樂滿隸屬於全球工業工程集團山特維克，是世界領（lǐng）先的金屬切削刀（dāo）具製造商，同時也是刀具解決方案和專業加（jiā）工（gōng）知識的提供（gòng）者。我們致力於（yú）樹立行（háng）業標準，不（bú）斷推（tuī）出創（chuàng）新技術，在滿（mǎn）足金屬切削行業當前要求的同時，引領行業進入新的工業時代。完善的培訓支持、巨大的研發投入以及強大的客戶合（hé）作關係確保（bǎo）山特維克可樂滿的加工技術不斷進步，進而改變、引領和推動加工製造業的未來發展。山特維克可（kě）樂（lè）滿在全球擁有3,100多項專利， 8,000多名員工，在130多個國家和地區設有代表機構。

      Prometec GmbH

     Prometec GmbH成立於1984年，主要研發、生產和銷售刀具監控、機床監控（kòng）、刀具狀（zhuàng）態監測和過程分析係統，用於監測主軸（zhóu）平（píng）衡磨削和修整加工中所需傳感器和檢測係（xì）統，以及激光診斷和焊（hàn）接監測係統。Prometec在美國，亞洲，西歐與東歐都成立（lì）了子公司，並與全球（qiú）銷售夥伴建立了合作關係。