中國上海， 2015年3月 26日— 鐵姆肯公司(NYSE:TKR; www.timken.com.cn)宣布旗下全（quán）資子公司鐵姆肯（成都）航空及精密產品有限公司日前獲得美國聯邦航空局（FAA）頒發的FAR 145部維修許可證，成（chéng）為（wéi）其批準（zhǔn）的維修站。這（zhè）也意味著鐵姆肯公司成都（dōu）工廠（chǎng）成（chéng）為國內（nèi）首家通過FAA和（hé）CAAC雙（shuāng）證認證的航空軸承檢測（cè）服務機構，提供（gòng）發動機及（jí）輔助動力裝置軸承（chéng）檢測服務。
 

      2014年9月，鐵（tiě）姆肯（kěn）公司成都工廠向FAA提交了軸承維修許可證申請，並憑借出色的軸（zhóu）承（chéng）製（zhì）造水平、成熟的維修管理體係以（yǐ）及完備的（de）檢測設備，在不到半年的時間內（nèi）順利通過FAA的嚴苛審核，獲得該（gāi）認證。FAA是全球公認的具有領先航空製造技術和標準的美國政府機構，其認準頒發的證書在全球享有獨一無（wú）二的權威性和廣泛的認可度。
 

      “此次成功獲得FAA認證是我們繼2011年獲CAAC認證後服務航空（kōng）市場的又（yòu）一重（chóng）要裏程碑。” 鐵姆肯公（gōng）司成都工廠總經理張健先生表示：“今後，國內航（háng）空維修企業可（kě）以從我們成都工廠享受到便利的軸承（chéng）檢測服務，我（wǒ）們能（néng）為送檢的合格（gé）軸承出具FAA和CAAC雙證，這將極大地滿足過去需要將軸承送至國外檢測的國內（nèi）航空企業對航空軸承檢測的更高需求。”
 

      鐵姆肯（kěn）公司成都工廠是跨國軸承企業在中國建立的首個航空產（chǎn）品基地，始終致力於將領先的產品、技術以及創新理念引（yǐn）入中國（guó），持（chí）續推動中國航空業的發展（zhǎn）。通過在航空領域的深耕細作，鐵姆肯公司成都（dōu）工廠不斷收獲業內認可，如獲得三項NADCAP特種工（gōng）藝認證等。成都工廠除了能為航空工業提供廣泛的解決方案，包括對直升（shēng）機傳動（dòng）係統、輔助動力係統、發動機和附件齒輪箱等關鍵零部件的製（zhì）造以及航空軸承的檢測等（děng）售（shòu）後綜（zōng）合服務之外，還能為醫療與精密設備（bèi）、汽車和編碼器領域提供解決方案。
 

      鐵姆肯公司已服務於航空業（yè）逾越80年，產品和服務以嚴格（gé）的質量標準（zhǔn）和一貫優異的性能表現而備受航空（kōng）客戶的推崇。作為鐵姆肯公司（sī）服務航空業的重要戰略投資，鐵姆肯公司成（chéng）都工（gōng）廠在中國航空售（shòu）後領域的服務能力不斷（duàn）得到提升（shēng），將（jiāng）為中國乃至全球民用航空業提供更完善（shàn）便捷的服務，以降低（dī）飛機的維護、檢（jiǎn）修和翻修（MRO）成本，為客戶創造更多（duō）價值。

     圖1：FAA官員Renato A. Lutz(左三)和（hé）Jeffrey M. Richardson(右二)為成都工廠總經理張健(右三)

     頒發FAA認證

     圖2： 鐵姆肯（成（chéng）都）航空及精密產品有限公司

    圖3： 鐵姆肯公司成都工廠擁有出色的軸（zhóu）承製造水平、成熟的維修管理體係以及完備的檢（jiǎn）測設備

       關於鐵姆肯公司
  

      鐵姆肯公司(NYSE:TKR, http://www.timken.com.cn)研發、製造並營銷軸承、傳動裝置、電（diàn）機、齒輪箱、鏈條和相關產品（pǐn），同時提供（gòng）多種（zhǒng）動力係統（tǒng）改造和維修服務。作為圓錐滾子軸承的權威，鐵姆肯（kěn）公司將（jiāng）其在冶金、摩擦學和動力傳動領域（yù）的深厚知識應用於廣泛（fàn）的軸承和相關係統領（lǐng）域，幫助提高世（shì）界各地機械設備的運轉效率和可靠（kào）性（xìng）。鐵姆肯公司不斷擴大的產品和服務範圍（wéi）包（bāo）括了（le）多（duō）個著名工業品牌，例如Timken®、Fafnir®、Philadelphia Gear®、Interlube®  和 Drives®等（děng）。鐵姆肯公司以高質量產品和協作性技術銷售模式著稱，2014年銷售額達31億美元，在全球28個國家和地區擁有約1萬6千名員工。鐵姆肯公司推（tuī）動工業運轉，讓世界更具生產力。
 

      鐵姆肯公（gōng）司亞太區總部和（hé）大中（zhōng）華區總部均設（shè）在上海，為能源、航空、鐵路、冶金（jīn）、采礦、水泥和機床等眾多工業行業提供軸承和相關部件及服務（wù）。在大中華區，公司擁有員工近3,300名，在13個主要（yào）城市設有各級辦事機構，並建立了（le）5家大型軸承製造基地，1家培訓中心和多個（gè）物流、工程技術以及（jí）增（zēng）值工業（yè）服務中心。鐵姆肯公司致力於創造價值，並積極投身所在社區的建設及其可持續發（fā）展，以塑造更美好的世界。