天津/格（gé）平根，2017年2月13日 – 據德國舒勒集團宣布，該公司已將其位於中國華北地區天津市的伺服技術中心出售給瑞士法因圖爾（Feintool）公司。
 
      這家總（zǒng）部位於瑞士利斯的法因圖爾公司，意在今年（nián）借助舒勒的技術來擴大在中國天津的產能，主要是采用舒勒壓機生產汽車精密部件。作為金（jīn）屬成形設備的領先製造商，舒勒將繼續加強（qiáng）其在華（huá）市場地位。
 
      該收購協議預計將於2017年（nián）3月底完（wán）成（chéng），目前雙（shuāng）方就此項交易的具體細節（jiē）已達成保密協議。
 
     “自（zì）2014年啟動以來，我們舒勒天津伺服技術中心獲得了很高的市場認可，” 舒勒首席執行（háng）官Stefan Klebert先生表示（shì），“特別是2016年，中國本地對於舒勒汽（qì）車（chē）部件的需求出現了強勁的增長。為此，我們之前製定的引導中國客戶使用舒勒技術的戰略目標已（yǐ）經很好（hǎo）地得（dé）以實現（xiàn）。然而，我們的核心業務是工廠（chǎng）生產和設備製造，甚於汽（qì）車部件。因此，我（wǒ）們很高興法因圖（tú）爾這家實力雄厚的公司成為收購方（fāng），他們定會將這項使命帶上新的（de）台階。”
 
     對於此次收購，法因圖爾董事會主席Alexander von Witzleben先生表明，客戶對全球布局、全球專業能力的需求，促使（shǐ）法因圖（tú）爾在中國的大力度（dù）投資。因此“此次收購項（xiàng）目可以很好地填補我們在亞（yà）洲的戰略缺口。”
 
     法因圖爾將留任該伺服技術（shù）中心的全部約30名員工，並（bìng）將（jiāng）保留天津工廠（chǎng）的（de）基礎設施，同時（shí）也會繼續履行現有的所有客戶訂單。 
  
   

    
 
      圖注：舒（shū）勒（lè）（Schuler）集團已將（jiāng）其位於中國華北地區天津市的伺服技術中心出售給瑞（ruì）士法因（yīn）圖爾（Feintool）公司（sī）。(圖片來源為舒（shū）勒公司)

 
      關於舒勒集團
      www.schulergroup.com
 
      作為成形設備領域的（de）技術先（xiān）驅和全球（qiú）市場領航者，舒勒麵向整個（gè）金屬成形工業及（jí）輕量化車身結（jié）構（gòu）領域提供最先進的壓（yā）力機、自動化（huà）設備、模具、工藝技術及相關服務。舒勒的客戶不僅包括汽車製造商及供應商，還包括來自鍛造、家用電器、包裝、能源和電子工業等諸多行業的公司。舒勒（lè）同時還是鑄幣衝壓（yā）機的市場領跑者，並為航空航天（tiān）、鐵路和大口徑（jìng）鋼管行業（yè）提供係統解決（jué）方案（àn）。在 2015 財年，舒勒營業額達到（dào）了 12 億歐元。收購模具製造公司 AWEBA 以及中國壓力機製造商揚鍛集團多數股權之後，舒勒在全球 40 個國家/地區擁有約 6,800 名員工。奧（ào）地利安德裏茨集團 (ANDRITZ Group) 現持有舒勒的多數股份。