一如往常，11月初在上海（hǎi）新國際展覽中心迎來了第十六屆中國國際工業博覽會。作為其旗下專業展——2014數控機床（chuáng）與金屬加工展（簡稱（chēng）：MWCS）和2014工業自動化展（簡稱：LAS）也同（tóng）步（bù）開幕，開展首日，吸引眾（zhòng）多海內外專業觀眾與買（mǎi）家奔赴現場。展（zhǎn）會集中展示數控機床與自動化領域高精尖產品與技術，全麵演繹傳統工業向先進製造業升級轉型的發展道路，並為行業展示（shì）、推廣、貿易與服務打造一站式商（shāng）務平台。

E4館：人潮湧動 

漢諾威米蘭展覽會（中國）體（tǐ）驗中國有限公司總經理符禹說道：“展會多年來在（zài）社會各（gè）界的支持與努力下，不斷豐富內涵、提升品質、擴大影響力，在發展（zhǎn）的道路上不斷推動傳統工（gōng）業向現（xiàn）代製造業（yè）的發展，並為加快推進工業轉型升級做出應有貢獻。”

本屆MWCS重點展示了（le）傳統工藝轉型之（zhī）路。展（zhǎn）會（huì）上產品種類全麵（miàn）增加，展（zhǎn）品工藝升級換代，迎來了600多家國際大牌抱團（tuán）擦站（zhàn），展出麵（miàn）積達6萬平方米。眾多國際知名設備供（gòng）應商悉數到場，帶來了融合機械（xiè）手臂、料庫等柔性化先進機床（chuáng）設備。與此同時，鈑金加工機械領導者意大利Prima-Power、折彎機專家比（bǐ）利（lì）時LVD和日本MERUGA等（děng）世界領先品牌作為新展商空降申城，攜旗下（xià）最（zuì）新設備進行了亞洲首發。

Amada展位現場：眾多觀眾駐足觀看（kàn）谘詢 

值得一提的（de）是，MWCS作為緊隨世界最大鈑（bǎn）金（jīn）盛會——歐洲國際金屬板材加（jiā）工技術展覽會（EuroBLECH）之後召開（kāi）的同（tóng）行業相關展會，其資源平台也達到最大化。眾多EuroBLECH參展企業紛紛把在全球（qiú）首發展品運至中國，在MWCS的聚光燈下進行亞洲或中國首發，引（yǐn）爆（bào）現場。展會期間，，觀眾可零距離感受當今世界最先進的鈑金成形技術。此外，現場還有來自衝壓，表麵處理、彎（wān）管、焊（hàn）接、裁剪、軟件服務等各個領（lǐng）域的展商展示其設備與服務。

三菱電機展位：展會（huì）期間舉行的技術交流會議引來眾多觀眾參（cān）與 

作為壓軸最大、最具影響力的LAS今年（nián）共迎來500家展（zhǎn）商，4萬平方米的展出規模全（quán）麵迎接先進（jìn）自（zì）動化與智能機器人時代的到來。現場多款海內外（wài）頂級機器（qì）人製造（zào）商帶來的機器人、機器人手臂展示將成為（wéi）最大亮點。一場中（zhōng）外機器人的現場集（jí）結與比拚必將掀起該產業又一輪技術（shù）革新與（yǔ）熱潮。而在係（xì）統控製、傳感器連接（jiē）器、機（jī）箱機（jī）櫃、電機與配件四大板塊，依舊（jiù）吸引了行業領軍企業悉數赴會。

展會同期還（hái）會舉辦20多場專業論壇與活（huó）動，邀請業內專業、學者、企業高（gāo）管等就工業技術創新等話題展開研討。來自海內外近百個買家團也將赴會參觀（guān），交流貿（mào）易。

台達：展會首（shǒu）日舉行了百家媒體發布會 

《數控機床市場》雜誌（zhì）與數控機床市場網（www.xqxcj.com）位於E1館，展位號（hào）為：C132；凡是到場的觀眾可免費贈（zèng）閱一本最新雜誌，歡迎各界同仁蒞臨展位參觀洽談。