數控機床

      近日，在國際製造業技術展覽會（IMTS）上，製造業創造了（le）一項曆史記（jì）錄。山特維克可樂滿創作的“Manufacturing Our Future” (“製造我們的未來”) 硬幣馬賽克圖案（àn）打破了“世界（jiè）上最（zuì）大的硬幣（bì）馬賽克” 的吉尼斯世界記錄。這幅馬賽克使用（yòng）了（le）價值超（chāo）過65,000美元的硬（yìng）幣——寓意製（zhì）造業每秒為美國（guó）經濟貢（gòng）獻的財富，旨在提醒人們製造（zào）業對於美（měi）國經濟的（de）重要（yào）性（xìng），以及它為下一代工人提供的機會。

       “創造吉尼斯世界記錄對（duì）於製造業本身來說固然是一個巨大的成功，但真正令人感到欣慰的是，這幅馬賽克所用硬幣的等值金額和活動（dòng）讚助者的額外捐款將被用於製造業以及能使這個行業永葆青春的下（xià）一代（dài），”山特維（wéi）克可樂滿（mǎn）總裁Klas Forsström說，“創（chuàng）作這幅（fú）馬賽克是為了讓人們意識到（dào），製造業對於美國經濟非常重（chóng）要，並且能為後（hòu）代子孫提供優越的工作機（jī）會。”

世界上最大的硬幣馬賽克，麵積為841平方英尺，共使用了214,000多枚硬幣

      創造這幅（fú）馬賽（sài）克所用的錢將捐獻給製造業研究所（The Manufacturing Institute），這是一家501（c）（3）非營利機（jī）構，致力（lì）於為美（měi）國的製造商提供（gòng）最前沿的信息和服務。研究所是製造業的權威機構，吸引著一流的製造業人才前來學習與發展。這（zhè）筆捐款將幫助學生接受STEM教育，並為夏令營和“敢（gǎn）想敢為”（Dream It. Do It）、“領先一（yī）步”（STEP Ahead）(以從事製造業的女性為對象)等（děng）計劃（huá）提供資金。

山特維克（kè）可樂（lè）滿總裁Klas Forsström接過吉尼斯世界（jiè）記（jì）錄頒發的證書

      “參與這個對製造業未（wèi）來發展有重要意（yì）義的活動讓我受益匪淺，我們也一直致力於推（tuī）動製造業的發展，”製造業研究所所長Jennifer McNelly說，“這筆（bǐ）捐款會對參與（yǔ）STEM教育計劃的每一個人產生重大影響，他們由（yóu）此（cǐ）擁有了通往光明未來的（de）工具。”

山特維克可樂滿美洲市場總裁Eduardo Martin和製造業研究所所長McNelly一起展（zhǎn）示支票（piào）

      這幅馬賽克象征著製造業職業發（fā）展的重要性。它描繪了一個手持齒輪（lún）的製（zhì）造工人，齒輪環繞著一個地球儀，北美洲被（bèi）置於中心（xīn）位置。逐年遞增的柱形（xíng）圖表進一步展示了製造業為美國經濟做出的（de）貢（gòng）獻。“Manufacturing Our Future”（“製造我們的未來”）幾個（gè）字則概括了整幅馬賽克所要表達的思想。這幅終極版的馬賽克由214,000多枚硬（yìng）幣組成，囊括了1美元、25美分、10美分、5美分（fèn）和1美分等所有麵值（zhí）的硬幣。馬（mǎ）賽克麵積（jī）超過840平方英尺，比之前的世界記錄大（dà）24.76平方英尺。

      這幅馬賽克製作於9月8日，地點在伊利（lì）諾伊州芝加哥軍人運動場（chǎng）的A-2南停車（chē）場。製作過程中的後半日麵（miàn）向公眾開放。官方揭幕式和確認吉尼斯世界記錄的儀式在周三上午10點舉行。

      這（zhè）幅世界最大的馬賽克之（zhī）所以能製作成功，離不開哈斯自動化、基因哈斯基金會（huì）、亞馬遜、黑鷹（yīng）工業、鬥山工程機械、大隈機械、Quality Mill Supply的活動讚（zàn）助以及Gardner Business Media和GIE Media的媒體支持。