由中國機床（chuáng）工具工業協會（CMTBA）和美國機（jī）械製造技術協會（AMT）共同舉辦的2017中國重慶國（guó）際機床展覽會（簡稱（chēng）CCIMT2017），將於2017年（nián）11月13-16日在重慶國際博覽中心舉辦。主辦方經過廣泛征集（jí），最終將CCIMT2017的主題確定為：智能製造（zào），助力西部。
 
        作為主辦方，CMTBA和AMT分別在（zài）中國和美國機床工具製造業具有廣泛的影（yǐng）響力和（hé）堅實的會員基礎，與各大（dà）用戶領域保持著密（mì）切（qiē）聯（lián）係和深入（rù）合（hé）作。同時，CMTBA和AMT兩協會與全球（qiú）機床業界相（xiàng）關機構保持（chí）著長久的友好（hǎo）合（hé）作關係，雙方都擁有多年的展會管理經驗，CMTBA成功舉辦了中國國際機床（chuáng）展覽會（CIMT）和中國數控機床展覽會（CCMT）兩大國際知名品牌機床展覽會，AMT成功舉辦了美國芝加哥（gē）國際機床展覽會（IMTS），這（zhè）些優勢經驗都將（jiāng）助力CCIMT。
 
        在當今（jīn）中國，CCIMT舉辦地重慶經濟的高增（zēng）速長正在使其成為一顆亮眼的明珠。2015年重慶的經濟增長率達到11%，2016年（nián）為10.7%，在全國31個省市中增速保持最快，2017年（nián）預（yù）計增速仍將達10%。特別（bié）是在製造業方麵，重慶及其周邊地區發展迅猛。重慶是中國重要的汽車生產基地、筆記本（běn）電腦製造基地以及主要的（de）摩托車生產地區，當地有1000多家（jiā）企業（yè）專業從（cóng）事（shì）汽車和相關零部件的生產，600多家企業專業從事摩（mó）托車和相關零（líng）部件的（de）生產。同時（shí），重慶已經成為高（gāo）科技的創新中心，多項戰略（luè）性新興製造業快速發展，新能源（yuán）及智能汽車、工業機器人、生物醫藥、節能環保等產業快速增長。
 
        近年來，重慶、成都、貴（guì）州（zhōu）等城市的快速發展（zhǎn）正是中（zhōng）國西部經濟迅速崛起的真實寫照，中國（guó）西部發展已經成為國家區域（yù）發展的重大戰略之一。2016年底，國務院正式批（pī）複同意國家發展改革委組織編製的《西部大開發“十三五”規劃》，提出新時期西部開發目標，中國西部地區正在迎來經濟發展的黃金機（jī）遇期。
 
        首屆CCIMT召（zhào）開之際，也正逢中國製造業轉型升級深入開（kāi）展之時。作為（wéi）製造業的重要（yào）基礎性產業，機床工具（jù）行業隨之進入了曆史發展的關鍵期（qī）。近年來，機床工具市場需（xū）求（qiú）結構快速升級，智能製造、新能源汽車、消費電子、三航/兩機（jī）、軍民融合等領域的興起和升（shēng）級，為機床工具行業提供了巨（jù）大的市場機會。在這一發展進（jìn）程中，信（xìn）息技術的廣泛應用解決了數字化和網絡化問題（tí），智能製（zhì）造已經成為必然的發展方向。作為一個區域性展覽會，CCIMT創辦的宗旨正是打造（zào）先進智能製造技（jì）術的展示平台，為西部地區汽摩（mó）製造、航空航（háng）天（tiān）、軍工、電子等製造業提供一（yī）個近距離選擇設備、交流（liú）技術的機會,推（tuī）動先進製造技術在重慶乃至西部地區的（de）廣泛應用，以之助力中國西部（bù）地區高速發展。
 
        聚焦重慶（qìng），輻射西部；智能（néng）製造，助力發展。首屆CCIMT依靠國際（jì）化（huà）背景，定位（wèi）新興發展區域（yù），不僅將展示機械製造技術（shù）的最新發展，也更加貼（tiē）近經濟活躍的區域市場，吸引來自世界各地的供應商和用（yòng）戶匯聚（jù）在重慶這（zhè）一充滿活力的城市。

        CCIMT2017，期待你（nǐ）的參與（yǔ）。